接受地點(冒險) | 卡利卡特/雅加達 | 時代 | 15世紀-3 |
★ | ★★★★☆☆☆☆☆☆ | ||
時限 | 無 | ||
必要技能 | 搜索3、財寶鑑定5、朝鮮語 | ||
訂金/報酬 | 10,000/104,000 | ||
經驗/聲望 | 160/150 | ||
類別/發現物/經驗 | 寶藏/★★訓民正音/340(卡片170) | ||
入手物 | 委託介紹書x2 | ||
委託內容 | 歐洲的翻譯家發來了委託。說是朝鮮半島的語言辭典好像有錯誤,不知如何是好。據說雖然也能拜託精通朝鮮語言的人,但是為了今後著想,也很想要資料。當地的學者應該會幫你吧。 | ||
任務流程 | 1.【漢陽】書庫學者交談。 2.【漢陽】書庫閱讀財寶鑑定書籍。 3.【漢陽】書庫內左側矮書架進行搜索。 |
||
備註 | |||
對話內容 | 1.漢陽書庫學者︰ 朝鮮王之託 有個很適合你的東西呢。 這東西是第四代朝鮮王親自委託學者們製做,並頒佈國民能使用朝鮮文字。 在我的書庫中也有,請您參閱。 2.漢陽書庫財寶鑑定書籍︰ 朝鮮王之意圖 ……「因我國之語音與中文相異,故不諳漢文之民多無法表述其意。我之所以重新制定28字,乃為眾人皆能日日運用自如。」……此似為所求之資料。 ※【朝鮮王之朝鮮文字辭典】︰書庫中保管著朝鮮文字的相關書籍。 也可稱為是朝鮮王親自參與的朝鮮文字辭典。 決定再仔細看看。 |
目前沒有資料連到「尋求正確的語言」。